أصدرت جمعية حقوق النساء في التنمية awid النسخة العربية من التقرير الثاني لمبادرة البحث العملي المعنية بتمويل مشاريع النساء fundher و التي بدأتها في عام 2004 ، ويبحث تقرير “الاستدامة المالية للحركات النسائية من حول العالم ” في نمو الحركات النسائية ويقدم اجابات عن كيفية بناء حركات وجمعيات نسائية قوية حول العالم وعن نمو تلك الحركات وكذلك يبحث في كيفية ايجاد تمويل لدعم حقوق النساء ولبناء حركات نسائية جديدة وتمويلها.
ينقسم التقريرالصادر في يونيو 2007 إلى ثلاثة أقسام يتناول الأول منها المنظمات والحركات الحقوقية النسائية حول العالم، ويعرض الثاني لقطاعات التمويل أما الأخير فيختص باستراتيجيات المحافظة على المصادر المالية.
جدير بالذكر ن التقرير الأول صدر في 2006 تحت عنوان “أين هي الأموال المخصصة للمنظمات النسائية” تناول فيه تقييم مصادر التمويل وبحث دور المتبرعين في الترويج لحقوق النساء ودعم المنظمات النسائية، وقدم تحليلاً لطرق جمع التبرعات وتأثيرها على المنظمات النسائية، وتناول فية توجهات مختلف قطاعات التمويل من المنظمات الكبيرة والمستقلة والمنظمات غير الحكومية والعامة، وتوجهات التمويل النسائي والخيري والخاص وغيرهم، إلى جانب تحليل تعامل المنظمات النسائية مع سياسات الجهات الممولة.
لتحميل التقريرالثاني باللغة العربية:
http://www.awid.org/eng/About-AWID/AWID-News/Second-FundHer-Report-in-Arabic
تحميل النسخة العربية من التقرير الأول:
http://www.awid.org/eng/Issues-and-Analysis/Library/2006-First-Fundher-report